Fonte: PS3Mods Blogspot

Usando o Navegador do seu PS3, siga as instruções para baixar arquivos torrents diretamente no seu PS3 via TorrentRelay.com :

1. Ache o LINK do torrent
Dica: Os links do mininova são fáceis para memorizar.
2. Copie o link do torrent.
Por exemplo:      www.mininoa.org/get/########
3. Vá para   http://torrentrelay.com
4. Digite o link do passo nº2  na caixa do lado de  [Get URL].
5. Clique em  [Get URL].

Passos 4 e 5

6. Clique no arquivo que você quiser. Será listado todos os arquivos disponíveis no torrent.

Passo 6

7. Salve na pasta que quiser.
8. Nós só tentamos baixar um arquivo MP3 e isso foi baixado diretamente na pasta de música (Music Folder)

Esse procedimento não é algo bom para a comunidade Torrent, já que o PS3 não permite compartilhar arquivos.